Case Study : Interpretation Services for CAF Champions League Match
Client: KCCA Football Club (Kampala Capital City Authority FC)
Project: Professional Interpretation Services – CAF Group Stages
Date: March 2018 ( 4 days )
Project Value: USD 4,000
Challenge
KCCA Football Club hosted Tunisian giants Espérance de Tunis for a crucial CAF Champions League Group Stage match in Uganda. The visiting team included French-speaking players, technical staff, and officials. Effective communication was essential during:
- Pre-match meetings and technical briefings
- Official CAF delegate engagements
- Press conferences
- Team coordination and logistics
Language barriers between English and French needed to be bridged professionally and accurately under high-pressure match conditions.
Solution
La Marquee Translate was contracted to provide high-level interpretation services throughout the visit. Our support included:
- Consecutive interpretation during all official meetings and technical sessions
- Interpretation for press conferences and media engagements
- Liaison support between KCCA officials and Espérance de Tunis delegation
- Translation of key match-day documents and correspondence
- On-site cultural and protocol advisory
Results
- Delivered smooth and accurate communication throughout the entire visit
- Ensured successful coordination between both clubs and CAF officials
- Contributed to a well-organized and professional hosting of the international fixture
- Received positive feedback from KCCA FC management and the visiting Tunisian team
- Project successfully completed with a total value of USD 4,000
Testimonial
“La Marquee Translate provided excellent interpretation services during our CAF Champions League match against Espérance de Tunis. They were professional, reliable, and helped make the entire visit smooth.” — Anisha Muhoozi Club CEO, KCCA Football Club